導演：Michael Rowitz 

主演：Jaymes Butler Thomas Fritsch Hans Werner Meyer Rufus Beck Lukas Schust 

自從蒂姆在蘇格蘭體驗了人生奇遇之后很多事情便接踵而來，他找到了親生父親，并且重建了他的家庭。在蒂姆的媽媽死于一場悲慘的交通事故的一年半后，他和他的父親埃里克正計劃著在夏天到來的前夕去婆羅洲旅行?！　“＠锟藢Φ倌凡⒉辉敢馊テ帕_洲旅行渾然不知——蒂姆已經私下改簽了去蘇格蘭的機票。蒂姆盼望著和他的父親一同重游那個全家人曾幸福生活在一起的地方。同時，這也是蒂姆認為把他的父親從多年的封閉（隱居）生活中解脫出來的唯一途徑?！　〉乾F實往往是事與愿違：只要父子倆到達美好質樸的尼斯湖心之春城堡時，埃里克馬上就想要回家。他陷入到對他的亡妻安娜的回憶中無法自拔。但是，回到深愛的尼斯湖使蒂姆欣喜若狂。在翻查古老的城堡時他發現了一張布滿了神秘的凱爾特文字的地圖。這張地圖中是否包含了關于傳說中的尼斯湖水怪的存在的線索呢？它是否能揭示尼斯湖水怪的所在？　　這激起了埃里克的懷疑：作為一名海洋學家，他投身于這項沒有結果的研究已長達十年之久，并且已經對每一個現存可利用的地圖和每一個關于這個難以捕捉的怪獸的已知的線索極為熟悉。因此他猜測這張地圖是偽造的，其目的就是將他們推入歧途。盡管如此，蒂姆仍然相信其真實性，所以，這個小冒險家秘密的展開了自己的探索行動。　　他駕著小船橫跨遙遠的對岸去探索在蘇格蘭高原的樹林中生存的神秘的怪獸。蒂姆并沒有料到的是一個更加嚴重的問題——一個老對手也已經得到了地圖存在的消息，并且，這張地圖是真的！　　埃里克原先的同事保羅并沒有參與蒂姆的行動，但他在一支由野蠻的希拉領導的游戲獵手（賞金獵人）的陪伴下進行著同樣的探索。與此同時，埃里克發現了蒂姆的秘密計劃，他和美麗的艾瑪一同瘋狂的尋找自己兒子的下落。但是，保羅和他的獵手們已經抓住了蒂姆。當蒂姆無力逃脫并且無法繼續他的探索時一個老朋友的突然出現使他成功的脫離了保羅 的手下——605歲的德魯伊特祭司歐克——的魔掌。蒂姆關于尋找傳說中的怪獸有自己的動機，但是，事實上這遠遠超越了他的想象……