主演：文森特·斯帕諾 斯蒂芬·門迪洛 克里斯·庫珀
導演：約翰·塞爾斯
簡介：喬（托尼·洛·比安科 Tony Lo Bianco 飾）是一個包工頭，他的兒子尼克（文森特·斯帕諾 Vincent Spano 飾）因為鬧獨立而怠工。同時，兩個騙子博比（杰斯·亞歷山大 Jace Alexander 飾）和齊普拉搶劫了馬德的電子儀器商店，而這個搶劫案是由當地無賴卡爾（約翰·塞爾斯 John Sayles 飾）一手策劃的。喬擁有L 街的產權，但市長對他施加壓力，要求他拆除L街，因為市長急于開發這個地區，以應對檢察官對市政府腐敗現象的壓力?！ 『谌耸姓蓡T溫（喬·莫頓 Joe Morton 飾）安排他的親戚弗蘭克林為馬德的電子儀器商店做夜間看守。然而，搶劫案出了差錯，弗蘭克林成功抓住了博比和齊普，但尼克卻僥幸逃脫。與此同時，在L街上，黑人小伙子德斯蒙德和蒂托受到壞警察的騷擾。由于不滿，蒂托在公園里搶劫了和溫的妻子里莎一起工作的教授萊斯。