主演：羅伯特·德尼羅 愛德華·伯恩斯 凱爾?！じ裉m莫 艾弗利·布魯克斯 梅琳娜·卡納卡羅茲 卡瑞爾·羅登 歐勒格·塔克塔羅夫 維拉·法米加 John DiResta 詹姆斯·漢迪 達里烏斯·麥克拉里 Bruce Cutler 查理茲·塞隆 金·凱特羅爾 大衛·艾蘭·格里爾 弗拉基米爾·馬什科夫 Irina Gasanova Noelle Evans 明迪·馬丁 Christine Claibourne 保羅·赫爾曼 加布里埃爾·卡塞斯 喬·利西 泰格·倫巖 里特奇·科斯特 羅西妮·巴爾 安東·葉利欽 庫爾特·安
導演：約翰·赫茲菲爾德
簡介：警探艾迪（羅伯特?德尼羅 Robert De Niro 飾）是紐約的知名人物，他長期在媒體上出鏡為公眾帶來案件實況。兩名出獄不久的東歐男子埃米爾（卡瑞爾?羅登 Karel Roden 飾）和奧列格來到紐約，他們找到背叛了自己的同伙，將其殺死后把現場付之一炬，崇拜美國電影的奧列格更把整個過程拍了下來。艾迪在被焚毀的現場遇到縱火調查員喬迪（愛德華?伯恩斯 Edward Burns 飾），后者的干勁令艾迪矚目，隨即兩人開始合作。埃米爾和喬迪都發現了目擊證人達芙妮的存在，雙方展開了尋找達芙妮的競爭，期間埃米爾和奧列格又殺一人，艾迪頗感被動。終于，艾迪和喬迪在達芙妮工作的店中正遇兩名嫌兇，艾迪將埃米爾擊傷，而這令埃米爾把下一個目標鎖定為艾迪……